經典重生

愛與被愛

真愛不老

沿風草

幽谷凱韻

一切從信靠開始

珍惜眼前人

真愛不老MTV

真愛不老音樂劇DVD

福音系列

靈修系列

生活系列

研經系列

栽培成長

人生系列

其他系列

影音經典重生古舊十架 (Old Rugged Cross)

歌詞】【試聽

「古舊十架 (Old Rugged Cross)」歌詞

按此下載歌詞之PowerPoint

作曲:George Bennard 1913/作詞:George Bennard 1913 (譯詞:梁沃厚、陳鎮華 2003)/唱:C.Y. 2007/編:趙文海

1.
在以色列山嶺,豎著古舊苦架,
立下了羞恥痛苦記號;
為我你願走上,這碎心但欣慰,
令罪者得赦千古寶架。
是救主身軀淌著血,
涓涓滴下為救贖萬民,
榮耀的身軀竟擔苦罪,
傾出不死愛無盡寬恕。

2.
那瑰寶舊苦架,受盡侮辱輕蔑,
在我卻是醉心仰慕;
是你放下尊貴,願做祭物不計,
令罪者苦債終得取替。
願這生高舉古老十架,
直到那日站在你寶座前,
無悔一生肩擔主使命,
因主必賞賜榮耀冠冕。

On a hill far away stood an old rugged cross,
The emblem of suffering and shame;
And I love that old cross where the dearest and best
For a world of lost sinners was slain.
So I'll cherish the old rugged cross,
Till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
And exchange it some day for a crown.

O that old rugged cross, so despised by the world,
Has a wondrous attraction for me;
For the dear Lamb of God left His glory above
To bear it to dark Calvary.
(Refrain)

In that old rugged cross,
stained with blood so divine,
A wondrous beauty I see,
For 'twas on that old cross Jesus suffered and died,
To pardon and sanctify me.
(Refrain)

To the old rugged cross I will ever be true;
Its shame and reproach gladly bear;
Then He'll call me some day to my home far away,
Where His glory forever I'll share.
(Refrain)

返回頁首

「古舊十架 (Old Rugged Cross)」試聽

 
按此試聽「經典重生」古舊十架 (Old Rugged Cross)

返回頁首     
關於我們 |宗旨 | 代禱勇士 | 義工招募 | 聯絡我們 | 留言 | 主頁
影音 | 書籍 | 免費下載 | 成為會員 | 活動推介 | 敬拜教室 | 見証集

免責聲明 ◎ Powered by HKcomics.com
Copyright © 2002-2008 Heart Production Limited. All right reserved.