影音：經典重生：你眼中有我 (His Eye is on the Sparrow)【歌詞】【試聽】 「你眼中有我 (His Eye is on the Sparrow)」歌詞
【按此下載歌詞之PowerPoint】作曲：Charles H. Gabriel, 1905／作詞：Civilla D. Martin, 1905 (譯詞：梁沃厚 2003)／唱：黃迦約 2006／編：趙文海 怎麼會想到退縮，愁雲漸昏昏暗，
影隻形單路千轉，渴慕回歸天上﹔
前進是因為有你，神你是今世良伴，
麻雀你也樂意看顧，日夜你必顧惜我，
連幼鳥你也看顧，你眼中怎少得我？
翱翔在主慈航裏，暢快是因耶穌﹔
看那幼鳥你也看顧，我也知主看顧我。
「您心裏不用困擾」，靜聽主的關注，
居美善主靜心處，告別惆悵眼淚﹔
神每日一小步帶領，無悔地跟主腳蹤﹔
麻雀你也樂意看顧，日夜你必顧惜我，
連幼鳥你也看顧，你眼中怎少得我？
翱翔在主慈航裏，暢快是因耶穌﹔
看那幼鳥你也看顧，我也知主看顧我。
每當試煉再緊迫，疑雲弄醒幽暗，
當嘆喟淹沒歌唱，美夢如灰煙滅﹔
求靠近主再獲鬥志，神愛內真我重現﹔
麻雀你也樂意看顧，日夜你必顧惜我，
連幼鳥你也看顧，你眼中怎少得我？
翱翔在主慈航裏，暢快是因耶穌﹔
看那幼鳥你也看顧，我也知主看顧我。
Why should I feel discouraged?
Why should the shadows come,
Why should my heart be lonely,
and long for heaven and home,
When Jesus is my portion?
My constant friend is He:
(Refrain)
His eye is on the sparrow,
and I know He watches me;
His eye is on the sparrow,
and I know He watches me.
I sing because I'm happy,
I sing because I'm free,
For His eye is on the sparrow,
And I know He watches me.
'Let not your heart be troubled,'
His tender word I hear,
And resting on His goodness,
I lose my doubts and fears;
Though by the path He leadeth,
but one step I may see;
(Refrain)
Whenever I am tempted,
whenever clouds arise,
When songs give place to sighing,
when hope within me dies,
I draw the closer to Him,
from care He sets me free;
(Refrain) 返回頁首 「你眼中有我 (His Eye is on the Sparrow)」試聽 按此試聽「經典重生」你眼中有我 (His Eye is on the Sparrow) |
